Anmäl diskriminering Boka utbildning

Bienvenue sur le site d´ Antidiskrimineringsbyrån Sydost (Bureau anti-discrimination Région Sud-ouest)

Antidiskrimineringsbyrån Sydost est une organisation à but non lucratif, politiquement et religieusement indépendante et qui promeut le droit à l’égalité, la non-discrimination et la conviction que tous les êtres humains naissent égaux en dignité et en droits.

Antidiskrimineringsbyrån Sydost offre des conseils juridiques gratuits portant sur les questions relatives à la loi sur la discrimination, anime des conférences et fait aussi des plaidoyers pour  la loi contre la discrimination et pour l’égalité.

La loi sur la discrimination vous protège contre la discrimination au travail, à l’école, à l'université ou au lycée. Elle vous protège aussi lorsque vous faites des achats dans un magasin ou tout simplement  lorsque vous achetez ou louez une maison.
Cette loi vous protège également dans d´autres domaines tels que la santé, les services sociaux et l'assurance sociale.
Pour qu´une discrimination soit juridiquement reconnue, il faut qu´elle soit fondée sur l´un ou plusieurs des sept motifs de discrimination reconnus par la législation suédoise.

Les motifs pour lesquels on peut juridiquement parler de discrimination sont ceux-ci:

  • Genre et sexe
  • Identité ou expression transgenre
  • Origine ethnique
  • Religion et autres croyances
  • Invalidité
  • Orientation sexuelle
  • Age

Déposer une plainte

Avez-vous été victime de discrimination ? Dans ce cas le Bureau Anti-discrimination Région Sud-ouest peut vous offrir des conseils juridiques gratuits, soit par téléphone ou par email :

Antidiskrimineringsbyrån Sydost
Nygatan 30
39234 Kalmar
0480-26220
070-9494375
info@adbsydost.se

Médiateur pour l'égalité en anglais :
http://www.do.se/en/

Aide juridique

Si vous avez été injustement traité pour des motifs autres que ceux qui sont mentionnés dans la loi anti-discrimination, Antidiskrimineringsbyrån Sydost  ou le Médiateur ne seront pas en mesure de défendre votre cas. Sachez par contre que beaucoup de compagnies d´assurances disposent d'une couverture de protection juridique qui peut être utilisée pour par exemple payer les frais d´avocat. Pour plus d´informations, veuillez lire votre police d'assurance ou contacter votre compagnie d’assurance.

 

Aktuellt

FN-dagen 2014

2014-10-24
Somaliska - Antidiskrimineringsbyrån i Kalmar
Anmäl diskriminering Boka utbildning

Xarunta ka hortaga cunsuriyeynta ee magaalada Kalmar

Waxaan nahay xafiis dadka ka caawiya kalana taliya arrimaha quseeya cunsuriyada. Sida xafiiskani ku bilowday.

Xafiiska ka hortaga cunsuriyada ee magaalada Kalmar waxaa la aas aasay xagaagii 2005-ta. Waxaa nahay xarun ka madax banaan siyaasad, diin  iwm. Una furan inuu ku soo biiro qof walba iyo urur walba oo la dagaalamaya cunsuriyeeyn nooc walbaba.
Shaqada xarunta Dhaqaalaha ugu badan xarunta waxaa siiya hay’ada dawladeed ee u qaabilsan is dhexgalka dadka , Ungdomsstyrelsen, iyo kamuunka kalmar oo isna taageero dhaqaale ah siiya xarunta. Waxaa kaloo xarunta taageera dadka ka tirsan ururka la dagaalanka cunsuriyada.

Waxaanu la dagalaanaa cunsuriyada nooc walba oo ay tahay, sida mida ku dhisan jinsiyada, diinta ama takoorid qofka loo cunsuriyeeyo waxa uu yahay. Waxaan kaloo aan u ol oleynaa in la sameeyo sharciyo ku haboon cunsuriyada iyadoo lo marayo wadada sharciga ahna la ciqaabo cida wax cunsuriyeysa.

Anaga hawshayadu waxey ku egtahay inaanu siino taageero iyo talooyin cida dareemeysa in la cunsuri yeeyey, waana lacag la’aan hawsha aan u qabano dadka la dhibaateeyey, ee tirsinaya cunsuriyada.

Waxaan kaloo ka shaqeeyno inaanu dhax dhaxaadino, labada qolee kala ashtakoonaya, kan dareensan in la cunsuri yeeyey iyo kan lagu tirinayo inuu wax cunsuri yeeyey. Waxaan kaloo qofka ka cabanaya cunsiriyad aanu ka caawinaa inaanu ku hagno meeshuu uga dacwoon lahaa dhibaatada cunsuriyad ee loo geystay, hadeey ahaan laheyd mid shaqo loogu diiday diin ama midab iwm ama si kaloo loo cunsuri yeeyeyba.

Waxeeynu kaloo ka shaqeynaa sidaan u kordhin laheyn wacyi galinta dhibaatada ay cunsuriyadu leedahay anagoo booqana goobaha shaqada iskuulada iwm.

Xafiiskayaga wuxuu ku yaalaa Nygatan 30, dabaqa 1, wuxuuna furan yahay maalin walba oo aad nagu soo booqan karto. Waxaanse jecelnahay inaad horey noo soo wacdo si aanu kuu sugno.
Waxaad nagala soo xirriri kartaa telefoonka ah:
telefoon: 0480-26220
 

Aktuellt

FN-dagen 2014

2014-10-24
Portugal - Antidiskrimineringsbyrån i Kalmar
Anmäl diskriminering Boka utbildning

Bureau Anti-discriminação em Kalmar foi inaugurado na primavera de 2005. Somos uma organização sem fins lucrativos,sem afiliação política ou religiosa, na qual tanto organizações quanto indivíduos podem ser membros.

Nossa atividade consiste em duas tarefas principais. A primeira é dar conselho, apoio e ajuda a você que se sente discriminado(a). Todo nosso aconselhamento pessoal é gratuito.

Também temos como tarefa ser formadora de opinião e disseminar informação e chamar a atenção para diversas formas de discriminação. Nós organizamos cursos, seminários e conferências com o objetivo de evitar e neutralizar discriminação, e oferecemos tanto para empregadores estatais quanto privados desenvolvimento de conhecimento, por meio de, entre outros, cursos e aulas a respeito de leis contra discriminação.

Você é discriminado(a)?

Você acha que você foi tratado(a) pior do que outra pessoa devido a seu sexo, sua etnia, sua religião, sua deficiência funcional ou sua orientação sexual? Discriminação é quando um indivíduo é tratado pior do que outra pessoa e o tratamento injusto tem conexão com algum dos princípios de discriminação.

O que é um princípio de discriminação?

Um princípio de discriminação é uma parte de sua pessoa que é protegida pelas leis suecas contra discriminação. Isso significa que é proibido de acordo com a lei de tratar alguém de uma forma pior que outra pessoa devido a um dos princípios de discriminacao.
Na leis está explícito em quais situações a discriminação é proíbida

Etinicidade
Afiliação étnica é quando uma pessoa pertence a um grupo de pessoas que possue a mesma cor de pele, ou origem étnica/nacional.

Deficiência
É uma limitacao física, intelectual ou psíquica da capacidade funcional de uma pessoa. A limitação pode ter aparecido como resultado de um dano físico ou uma doença que já existia desde a nascença da pessoa, ou que apareceu mais tarde ao logo dos anos. Exemplo de deficiência funcional que se espera aparecer são efeitos de doenças como por exemplo HIV e Esclerose Múltipla.

Sexo
Sexo biológico e transsexuais

Religião ou um outro credo
Credos são concebimentos religiosos que possuem princípios comparáveis à religião, por exemplo budismo e ateísmo. Opiniões éticas, filosóficas ou políticas não são protegidas pela lei.

Orientacao sexual
Bissexuais, heterossexuais e homossexuais. Isso quer dizer se você se apaixona em pessoas dos dois sexos, do sexo oposto ou do mesmo sexo.

Por quê você deve denunciar discriminação?

Você defende seu direito humano de não ser discriminado(a), e pode receber compensação quanto à violação do teu direito.
Você se torna uma força importante e principal no “trabalho de mudança” contra a discriminação.
Não custa nada. O Bureau anti-discriminação em Kalmar não cobra pelo aconselhamento e pode te ajudar com teu caso.

Nosso escritório está situado na rua Nygatan 30.

Telefone: +4648026220
info@adbsydost.se

Aktuellt

FN-dagen 2014

2014-10-24
English - Antidiskrimineringsbyrån i Kalmar
Anmäl diskriminering Boka utbildning

Welcome to Antidiskrimineringsbyrån Sydost!

ADB Sydost is a politically and religiously independent nonprofit organization that promotes the right to equality, non-discrimination and the belief that all human beings are born equal in dignity and rights.

We offer free legal advice for matters concerning the Discrimination Act. We also give lectures and engage in advocacy concerning the Discrimination Act and equality.

The Discrimination Act protects you against discrimination at work, at school, at university or college, while shopping in a store, and when you buy or rent a home. It also protects you in other areas of society, such as the healthcare and social services and the social insurance system. To be unlawful the discrimination has to be based on one or more of the seven prohibited Grounds of discrimination.

The grounds upon which discrimination is made unlawful under the Discrimination Act:
- Gender, Sex Transgender identity or expression
- Ethnicity
- Religion or other belief
- Disability
- Sexual orientation
- Age

File a Complaint:
Have you been discriminated against? Then Antidiskrimineringsbyrån Sydost can offer free legal advice, either by phone or email:

Antidiskrimineringsbyrån Sydost
Nygatan 30 39234 Kalmar
0480-26220, 070-9494375
info@adbsydost.se

About the Equality Ombudsman in English:
http://www.do.se/en/

Legal Aid:
If you have been wrongfully treated on grounds not protected by the Discrimination Act or if ADB or the Equality Ombudsman for various reasons cannot take on your case, most insurance has legal protection coverage that can be used for legal costs, like the cost for a lawyer. More information can be found in your insurance policy or by contacting your insurance company.

Aktuellt

FN-dagen 2014

2014-10-24